Same /proj URL, role-aware composition. Each overview is built around the one question that role actually asks — not the same skeleton with cells hidden. Reading left → right, attention zooms out (ticket → project → portfolio) and money visibility steps up through the three tiers RBAC already supports.
docs/projects-dashboard-role-differentiation.md §3 · visual vocabulary from .design-review/pms2-*.html · mock for team review — not a build speccan_view_margin tier (automatic for a lead PM) as a thresholded Healthy / Thin / Underwater signal + trend. Threshold is finance-owned; PM sees pass/fail, not the bar. Raw margin_pct stays on the project Cost tab.
/proj/cost & /proj/portfolio — the overview headlines the actionable list (worst-margin) and deep-links the reference detail.